نقدّم حلولًا قانونية شاملة ومتكاملة للأفراد والشركات وفق أحكام الشريعة الإسلامية والأنظمة السعودية، من الدمام إلى الرياض وسائر مناطق المملكة.Comprehensive legal solutions for individuals and companies under Islamic Sharia and Saudi regulations — from Dammam to Riyadh and across the Kingdom.
مكتب المحامي بدر بن فهد الزعبي للمحاماة والاستشارات القانونية مكتبٌ سعودي متخصص في تقديم خدماتٍ قانونية عالية الجودة للشركات والأفراد داخل المملكة وخارجها.Al Zuabi Law Firm is a Saudi practice specialized in delivering high-quality legal services to companies and individuals inside and outside the Kingdom.
انطلاقًا من إيماننا الراسخ بحق الإنسان في التقاضي ورفع الظلم عنه — وهو حقٌّ أرسته الشريعة الإسلامية وتسير عليه المملكة في أنظمتها — آلينا على أنفسنا المساهمة في إعادة الحقوق إلى أصحابها. ولا يقتصر دورنا على الترافع أمام المحاكم، بل يمتد إلى الالتزام بالعمل بنزاهةٍ وشفافية وضمان رضا الموكّل.Rooted in our firm belief in every person's right to litigation and the removal of injustice — a right established by Islamic Sharia and upheld by the Kingdom's regulations — we are committed to restoring rights to their owners. Our role extends beyond pleading in court to a commitment to operate with integrity and transparency and to ensure client satisfaction.
يقدّم المكتب خدماته عبر فريقٍ من الكفاءات ذوي الخبرة الواسعة والمعرفة العميقة بالأنظمة والقوانين المعمول بها.The firm serves its clients through a team of qualified professionals with extensive experience and deep knowledge of applicable laws and regulations.
نغطّي طيفًا واسعًا من المجالات القانونية لخدمة الشركات والأفراد بأعلى معايير الاحترافية.We cover a broad spectrum of legal fields to serve companies and individuals to the highest professional standards.
تمثيل العملاء أمام كافة المحاكم والجهات القضائية وشبه القضائية داخل المملكة وخارجها.Representing clients before all courts and judicial and quasi-judicial bodies, in and outside the Kingdom.
استشاراتٌ متخصصة في مختلف فروع القانون التجاري والمدني والإداري والمالي.Specialized advice across commercial, civil, administrative and financial law.
إعداد ومراجعة العقود والاتفاقيات التجارية العامة والخاصة بدقةٍ واحترافية.Precise preparation and review of public and private commercial contracts and agreements.
دعم المستثمرين والشركات المحلية والأجنبية في كل مراحل مشاريعهم الاستثمارية.Supporting local and foreign investors and companies at every stage of their ventures.
خدماتٌ متكاملة في كافة مراحل دورة الحياة العقارية وقوانين الملكية.Integrated services across the full property lifecycle and ownership laws.
تمثيلٌ أمام هيئات التحكيم ولجان تسوية المنازعات بمختلف أنواعها.Representation before arbitration bodies and dispute-settlement committees.
تمثيل العملاء في المنازعات التجارية والمالية أمام الجهات المختصة.Representing clients in commercial and financial disputes before competent authorities.
ترجمةٌ معتمدة للوثائق والعقود والاتفاقيات بين العربية والإنجليزية.Certified translation of documents, contracts and agreements between Arabic and English.
نعمل بأمانةٍ ووضوح في كل مراحل القضية.We operate honestly and clearly at every stage.
حفظٌ كامل لخصوصية موكّلينا ومعلوماتهم.Complete protection of our clients' privacy and information.
فريقٌ متخصص بمعرفةٍ عميقة بالأنظمة والقوانين.A specialized team with deep legal knowledge.
هدفنا الأول تحقيق مصلحة الموكّل والعدالة.Our foremost aim is the client's interest and justice.
نلتزم بالمساهمة في رفع الظلم عن المظلوم وإعادة الحقوق إلى أصحابها، وفق ما قرّرته الشريعة الإسلامية وأنظمة المملكة العربية السعودية. We are committed to lifting injustice off the oppressed and restoring rights to their owners, in accordance with Islamic Sharia and the regulations of the Kingdom of Saudi Arabia.
